Episode 122
Shinjiru Chikara! Saikyou no Kyojin Zushin VS Shuutingu Sutaa Doragon
(The Power to Believe! The Strongest Giant Thud VS Shooting Star Dragon)
Airdate: August 11th
Crow is defeated by Team Taiyo who summoned the "Sleeping Giant Thud" whose power rivals that of a god's. Thus Yusei and Taro finally begin their match. Though Yusei summons Stardust Dragon and manages to oppose Taro, his Life Points is slowly whittled down as he is driven into a corner. When "Sleeping Giant Thud" attacks Yusei, Yusei preforms an Accel Synchro, summoning Shooting Star Dragon to face-off Thud.
Scenario: Yamashita Ken'ichi
Production & Storyboard: Setou Kenji
Art Director: Kobayashi Ichizou
- Quote :
- 第123話 ルーンの瞳のデュエリスト （８/１８）
チーム5D'sの対戦相手がチーム・ラグナロクに決まった。
ラグナロクのメンバーは三極神を継承する者の証「ルーンの瞳」を持っていた。
彼らも遊星たちと同様に、チーム・ニューワールドがこれから起きる世界の危機に関わる
ことを知っていた。
脚本/川瀬敏文 演出/石川敏浩 絵コンテ/小林一三 作画監督/波風立志
Episode 123
Ruun no Hitomi no Dyuerisuto
(The Duelists with the Rune Eye)
Air Date: August 18th, 2010
The next opponents of Team 5D's has been decided: Team Ragnarok. The members of Ragnarok carry the proof of their status as the successors of the San Kyokushin. They, like Yusei and his friends, realize how Team New World is related to the crisis that threatens the planet in the future.
Scenario: Kawase Toshifumi
Production: (No Clue to Name)
Storyboarding: Kobayashi Ichizou
Art Director: (No Clue to Name)
- Quote :
- つづき（２/２）↓
第124話 傷つけられたプライド （８/２５）
チーム5D'sとチーム・ラグナロクの戦いが始まった。
ファースト・ホイーラーであるジャックとドラガンには過去に因縁があり、
ふたりは以前とまったく同じ手段でデュエルを行うことになる。
ジャックがレッド・デーモンズ・ドラゴンで攻撃を仕掛けようとした時、
ドラガンは以前の戦いで発動させられなかったトラップカードを繰り出す。
脚本/福嶋幸典 演出・絵コンテ/政木伸一 作画監督/こかいゆうじ
Episode 124
Kizutsukerareta Puraido
(Damaged Pride/Wounded Pride)
Airdate: August 25th, 2010
The Duel between Team 5D's and Team Ragnarok begins. Jack and Dragan, both their Teams' First Wheelers, fought before in the past. The two begin their duel in exactly the same way as their last duel. When Jack attacks with his Red Daemon's Dragon this time, Dragan forces the Trap Card that wasn't activated in their previous fight.
Scenario: Fukushima Yoshifumi
Production & Storyboarding: Masaki Shin'ichi
Art Director: Kokai Yuuji
- Quote :
- 第125話 魂の戦い！極神皇トールVSスカーレット・ノヴァ・ドラゴン （９/１）
ジャックのエースモンスターであるレッド・デーモンズ・ドラゴンがドラガンの召喚した
極神皇トールに破壊されてしまった。
ジャックは極神皇トールを前に防戦一方となり、ライフを大きく削られてしまう。
それでもなお、ジャックは荒ぶる闘志をむき出しにしてダブルシンクロを成功させ、
スカーレット・ノヴァ・ドラゴンを召喚する。
脚本/福嶋幸典 演出・作画監督/武藤公春 絵コンテ/河本昇悟
Episode 125
Tamashii no Tatakai! Kyoushinou Tooru VS Sukaareddo Nova Doragon
1: (Fighting Souls! The Supreme God Emperor Thor VS Scar-Red Nova Dragon)
2: (Fighting Souls! The Polar God Emperor Thor VS Scar-Red Nova Dragon)
Airdate: September 1st, 2010
Jack's Ace Monster, Red Daemon's Dragon, is destroyed when Dragan summons his Kyokushinou Thor. Jack is forced into a defensive position in the presence of Kyokushinou Thor, and has his Life Points cut down by a significant amount. However, Jack ends up successful in this raging battle, and Double Synchros, summoning Scar-Red Nova Dragon!
Scenario: Fukushima Yoshifumi
Production & Art Director: Mutou Kimiharu
Storyboarding: Koumoto Shougo
- Quote :
- 第126話 降臨！第二の神 極神皇ロキ （９/８）
ジャックはドラガンを倒すことに成功したものの、チーム・ラグナロクのセカンド・Dホイーラー である
ブレイブに敗れてしまった。
その後のクロウとブレイブの戦いでは、カードプレイングにおいてトリックスター的存在である
ふたりが激突する。
ブレイブの場に極神皇トール（←恐らくロキの誤植かと）が存在し、クロウにとっては圧倒的に
不利な状況だが、クロウは持ち前の戦術を駆使して対抗する。
脚本/鈴木やすゆき 演出/徳本善信 絵コンテ/江上 潔 作画監督/関口雅浩
Episode 126
Kourin! Daini no Kami Kyokushinou Roki
1: (Descend! The Second God - Supreme God Emperor Loki)
2: (Descend! The Second God - Polar God Emperor Loki)
Airdate: September 9th, 2010
Though Jack was able to defeat Dragan, he is swiftly knocked out by Brave, the Second Wheeler of Team Ragnarok. Subsequently, Crow faces off against Brave in a match of Trickster Card-Playing styles. Though Brave brings out Kyokushinou Loki, putting Crow in an immense disadvantage, he counters using his own tactics and wits.
Scenario: Suzuki Yasuyuki
Production: Tokumoto Yoshinobu
Storyboarding: Egami Kiyoshi
Art Director: Sekiguchi Masahiro
